煤炭路

出版时间:2006-08-01   出版时间:上海社科院   作者::(韩)李喆奂   页数:226   译者:郑沃根//李文勇  
封面图片

煤炭路
内容概要

  这是本韩国中短篇小说集,它收集了扣动1000万韩国人心灵的情感故事。曾被选定为韩国第33届文化观光部推荐图书,2000年,又被选定为“教保文库”年度图书,分别在KBS-2TV和KBS-2TV的《电视,评书》节目和《电视童话,幸福世界》节目中放映,其中《美丽的离别》一文又被选入韩国小学5年级第2学期教科书中。如此优秀的一本书,相信聪明的你一定不会放弃。这是一本取材和执笔花了9年的时间才完成的书籍。书中,作者用饱含温暖的眼光与情感包裹着那些被漠视的我们身边的人。作者以其浊有的充满力量的文章与插图,安抚着对生活感到疲倦的人们,真实地再现了我们周边的那些熟悉的场面,从而让我们模糊而真切的记忆重现。
作者简介

作者:(韩)李喆奂汉城出生,《种子》会员。 这本书的内容全部以事实为依据创作而成,作者一边在自己任教的学院里教着学生,一边收集着从学生、朋友及邻居那里听来的故事。为了收集素材,写作本书,作者足足花了9年的时问,可谓呕心沥血。作者的努力得到了肯定,《煤炭路1》成了韩国第33届文化观光部的推荐图书,并被“教保文库”选定为2000年的年度图书。 这本书的出版发行,通过众多的媒体和网络感动了许许多多的听众、观众以及网友,并在KBSI TV的《电视,评书》节目中放映。此后,《煤炭路1》和《煤炭路2》的一部分内容又在KBS2TV《电视童话,幸福世界》节目中放映,它同样也赚取了许许多多观众的泪水。 现在,作者正一边在能俯瞰北汉山的书房里写着以“人类的尊严”为主题的温暖的文字,一边在汉城的双门洞“风箱夜校”里教着学生。
书籍目录

1.当我们相爱着的时候试问
实花的老奶奶
当我们相爱着的时候手风琴的声音春天的花我们的面庞孩海鸥的爱“爱”不会抛弁我们
平和的夜晚种在天上的花儿
当星光出现的时候心的庭院
2.有爱的我们母亲的背影玻璃片儿喇叭花
妻子的冬天圣诞礼物走向生活的垫脚石初雪母亲的微笑约定宝贵的希望远处的灯火母亲的眼泪美丽的离别如意草拉开灯火的那只手我们永远不分开父亲的泪水有爱的我们
3.直到独们再次相遐永不褪色的思念爱的力量星灯矮小的向日葵小两红柿直到我们再次相遇美丽的同伴冬日里的雪花儿千日之间
章节摘录

书摘试

预订的牛肉汤一送到办公室,大家就一下子聚集到了办公室准备就餐。
这个时候,办公室的门打开了,金代理拉着打扫卫生的大婶的手臂走了进来。
“怎么一个人在那里吃呢?我们也正要吃饭,一起虼不好吗?来,快坐这里。

金代理的一只手里拿着便当,而另一只手硬是让尴尬的大婶坐下了。
“不了,我还是一个人出去吃更好……”
“大婶,我也带来了便当,你看这。

热情的金代理把大婶的便当像是抢过来似地放到了餐桌上,然后把自己的便当拿出来和它并排放着。
“真是的。
在这楼里怎么没有一个打扫卫生的大婶吃饭的地方呢?”
“是呀!”
“是啊!天气这么冷,还坐在那通往楼顶的阶梯上吃饭?”
金代理带着焦虑的神情向同事们说道,坐在不远处的昌水听了之后,也拼命地点着头表示同感。
大婶带来的菜盒里装满了枯干的泡菜。
感到不好意思的大婶低着头小心翼翼地吃着自己带来的寒碜的饭菜。
金代理则把妻子为他精心准备的紫菜、酱肉、明太的酱……好几次推给大婶,然后,自已吃着大婶带来的枯干的泡菜……
“泡菜真好吃,大婶。

听着金代理的话语,火婶一言不发,只是带着微笑。
别的同事们也津津有味地吃着大婶带来的泡菜,但是那些泡菜昌水一块也没放进嘴里。
昌水觉得那泡菜很不干净。
原来那泡菜本已是十分的干瘪,装泡菜的木桶又太旧,且处处发白脱落,桶里也就掺和着一些“红色的汤水”。
吃完饭后,昌水觉得有点儿对不起大婶。
于是,他就想把上班的时候,妻子给他的用保温瓶装着的薏苡茶给大婶喝……其实,如果用纸杯接可以接两杯,但是他却用塑料杯满满地装上了一杯后,自己不喝而全给了大婶。
虽然大婶再三推辞,但她还是拗不过昌水而只好接过了杯子。
昌水在自动贩卖机里买了四杯咖啡和同事们一起喝。
而大婶却如坐针毡似地喝着茶并一一直盯着墙壁看。
“味道真不错,可是我把它全都喝了,还真是不好意思。

“没关系。

大婶把昌水给她的薏苡茶喝了精光,并真心地向昌水表示感谢,而后,她把塑料杯洗完后还给了昌水就到外面去了。
那天,昌水晚上7点左右回到了家。
他的妻子一看见他就马上问道:“早上带去的薏苡茶喝了吗?”
“当然。

“怎么可能呢?不觉得味道有点儿奇怪吗?”
“怎么了?”
“啊!本要放糖的茶里我却放了食盐。
到做晚饭的时候,我才发现糖瓶里装的是食盐。

昌水听了妻子的话后一句话电说不出来,他慢慢地陷入了沉思。
“当自己觉得打扫卫生的大婶带来的泡菜不干净的时候,大婶却喝了自己给她的放了盐巴的薏苡茶。
且点儿也没留下,还好几次说味道不错……。

那晚,昌水直到深夜也无法入眠。
他那辗转反侧的声音打破了夜的寂静。
P3-6
媒体关注与评论

书评文贞姬(诗人) 不给对方以伤害的那种爱是多么困难的一件事啊! 无声地包裹着别人的伤痛,那是多么美丽的一件事呀! 这本书的作者,我一次也没见过,但我读着这文章,就感觉到了即使在哪个偏僻的角落里也会马上认出他……他对世界的温柔的心、深邃的眼神真令人感叹。 丁睬薹(童话作家) 有许多花儿开在阳光灿烂的地方, 但是,在阴暗的角落里也有着许多如天上的星星一样闪闪发光的花儿。 匏瓜花、月见草就是那样。 这书里的那些即使在阴暗的地方也不气馁而不断成长的花儿们,就如那深深的山谷里的山泉叮叮咚咚地流淌着。即使在富足的生活之中,人与人之间的狭谷也在不断地被拉长,希望这本书能成为你们用心去传递的温暖的灯火。 金胜熙《小说家) 在现实的冰冷的世界里,能让我们感动的故事不多了。不过,这本书上所描画的那些为了深爱的人而自我献身的人们的样子,却深深地感动了我们。 希望通过这充满人情味的作者的文章与图画,能让那些带着梦想的人在心里紧紧地拥抱住那永不泯灭的星光。 李海印(修女,诗人) 请让我们一起倾听他为我们所传达的我们身边的故事吧!它们就如同故乡的山一样给我们以真挚的情感,又如茫茫大海上的灯火给我们以生活的希望。过后,我们会一边感叹:“细微的关心与激励能结出多么大的果实,而无情与冷淡又会带给我们多大的悲哀与不幸?”一边反思我们自己在现实生活中有没有给别人更多的爱。 崔一道(牧师,诗人) 这书装满了我们用心去听才能听到的传递着钟声的人们的故事,还有悄无声息地播洒着美丽花种的人们的故事。我两手合一恳切地希望这钟声能传得更远,并希望能播洒出更多的花种。
编辑推荐

这是本韩国中短篇小说集,它收集了扣动1000万韩国人心灵的情感故事。曾被选定为韩国第33届文化观光部推荐图书,2000年,又被选定为“教保文库”年度图书,分别在KBS-2TV和KBS-2TV的《电视,评书》节目和《电视童话,幸福世界》节目中放映,其中《美丽的离别》一文又被选入韩国小学5年级第2学期教科书中。如此优秀的一本书,相信聪明的你一定不会放弃。
图书标签Tags

韩国,小说,韩国文学,感人,外国文学
评论、阅读与下载

煤炭路下载



相关评论与评分
  •     内容是韩文版的嘛,有没有汉语翻译
  •     震撼心灵的一些小故事,很受感动。
  •     小故事,小人物,串连出真实的生活景象,很平淡,很普通,但令人回味无穷。
  •     同样一句话,看似一种非常奇特的上品!
  •     有的东西不懂怎么回事。。看的比较艰难,敏锐的观感。对于时代的德意志民族的入木三分的观察。一部现代性的思辨之书。
  •     而且还是名著。。。超爱,我不认为他是一个多余的人。
  •     才是真的爱情。,一版一印
  •     但依然看了一遍又一遍。,晚了十几天 太脏了,包装都破损了
  •     很好很好!,装帧一般般
  •     幼儿园小孩看,还是不错的书。否则就不知所云
  •     天堂可以等,译笔实在背离原作
  •     梁实秋,说起来有点没看懂。
  •     很有意思的各种短片,现在终于可如愿以偿--
  •     孩子都很喜欢,就有点审美疲劳了!
  •     书很好呀,赞。。。
  •     不过看到包装和封面设计就已经有信心了!期待中,一气读完。
    可惜没有找到作者别的作品。
  •     准备讲给女儿听,纸张质量很好
  •     看上去还好不过貌似是给中小学的孩子们看的,大师风范
  •     帮学生买的,和《万物有灵且美》一样那么好看
  •     草原的生活被写的如此生动,情节也很吸引人。
  •     不一页页看下去不知道,可以静静阅读的一本好书。
  •     买是必须的!,朋友的宝贝喜欢。
  •     准备把书和您的评论都推荐给同学们,这一系列的我超级喜欢。非常适合学英语的大学生。注释挺全
 

免费文库网 @ 2017