童年

出版时间:2009-5   出版时间:光明日报   作者:高尔基   页数:225   译者:李辉凡  
封面图片

童年
前言

光明日报出版社的编辑将《中外名著榜中榜》的书目寄给了我。看到这些书目,一种无法言说的亲切感油然而生。那实在是一些再熟悉不过的书名,让我一下子回到了40多年前的中学时代。1959年,我读完小学,考上初中。这在今日,实属平常,但在当时,还真算回事儿。家里人认为,中学生就不能再看作小孩子了。身份变了,待遇也随之改变。印象深刻的有三条:一是有了早餐费,可以到街上“自主择食” (上小学时只能在家吃早点);二是可以使用钢笔(上小学时只能使用铅笔);三就是可以读大人们读的书了(上小学时只能看童话和连环画)。这第三条待遇我还提前享受了:在开学前的暑假中,我一口气读了许多“大人书”。这是我和中外名著的“第一次亲密接触”。当时,我的母亲在大学里当资料员,借书有“近水楼台”之便,每天下班,她都会给我带书回来,我也就一通狼吞虎咽,看完再让母亲去借。读些什么,早已记不清了,无非挑那些好玩的读,半懂不懂,囫囵吞枣。现在回忆起来,最喜欢读的外国名著,竟是儒勒·凡尔纳的《海底两万里》、《八十天环游地球记》、《格兰特船长的儿女》、《神秘岛》。如果还有什么,那就是柯南道尔的《福尔摩斯探案集》了。这些书,肯定读了不止一遍,否则不会如此刻骨铭心,念念不忘。当然,可以肯定的是,这些书决不是我的启蒙读物。我的启蒙读物和许多孩子一样,也是《伊索寓言》、《格林童话》、《安徒生童话》、《格列佛游记》等等。但为什么记忆深刻的还是前面提到的那些带有探索(探案或探险)性质的书呢?我想,这与心智的逐渐成熟有关。初中,是一个人的心智由懵懂开始走向成熟的阶段。中外名著的作用,就像是为我们的心灵打开一扇又一扇窗户,让我们看见外面那五彩缤纷的-世界。这个时期,读到什么并不重要,读懂多少也不重要,重要的:是-读,是想读,是读个没完。有了这份好奇心,就有了阅读名著的冲动;而有了这份冲动,就能培养阅读的习惯。进入高中以后,我的阅读范围更加广泛了。比如莎士比亚的《哈姆莱特》和维克多·雨果的《悲惨世界》,就是我在高中时阅读的,当然还有契诃夫的小说和泰戈尔的诗。至于中国文学名著,则最爱读鲁迅先生的作品,尤其是他的小说和杂文。我很晚才读《红楼梦》(这与时代有关),但我认为:《红楼梦》是最应该推荐的不朽之作。说这些话,没有什么特别的意思,不过讲讲个人的经历和心得体会;提到的那些书,也未必人人必读,不过举例说明而已。读书是一件“谋心”的事。归根结底,是要让我们的灵魂得到安顿,心智得到开启,精神得到寄托,情操得到陶冶。因此,它是每个人自己的事,任何人都无法替代或强求。也因此,我不主张什么“青年必读书”。在我看来,书只有“可读”,没有“必读”(做研究除外),所以只能“推荐”,不能“要求”。我作此推荐,因为在我看来,这套丛书所选,大多都值得推荐。尤其值得一提的,光明日报出版社还做了一件极好的事,就是把这些书的价格定到了最低。这可真是功德无量!记得我上学的时候,虽然家境尚好,却也买不起许多书。每次逛书店,往往乘兴而去,惆怅而归。我们知道,名著,并不是读读就可以的,它应该伴随我们的一生。名著,也不该束之高阁,让人仰望,而应该像朋友一样就在我们身边。这就需要将名著的出版“平民化”,让“旧时王谢堂前燕”,能够“飞入寻常百姓家”。我想,这大约是这套丛书的又一个意义吧!易中天2007年6月17日于厦门大学
内容概要

  《六角丛书·中外名著榜中榜:童年》写于1912年,是高尔基以自身经历为原型创作的自传体小说三部曲中的第一部。它讲述了男主人公阿廖沙从3岁到10岁这一段时期的童年生活,生动地再现了十九世纪七八十年代俄罗斯下层人民的生活状况。外祖父开了家染坊,随着家业的衰落,他变得吝啬、贪婪、专横、残暴;两个舅舅,粗野、自私,整日为争夺家产争吵斗欧。但在这样一个可怕的环境里也不乏温暖与光明。外祖母慈祥善良,聪明能干,热爱生活,有着圣徒一般的宽大胸怀。她如一盏明灯,照亮了阿廖沙敏感而孤独的心。另外,还有乐观纯朴的小茨冈、正直的老工人格里戈里、献身于科学的知识分子“好事情”,都给过阿廖沙力量和支持,使他在黑暗污浊的环境中仍保持着生活的勇气和信心,并逐渐成长为一个坚强、勇敢、正直和充满爱心的人。
作者简介

作者:(苏联)高尔基 译者:李辉凡高尔基(1868-1936年):著名作家。原名阿列克赛·马克西莫维奇·彼什科夫,出生在木匠家庭。四岁丧父后随母亲寄居在外祖父家,念过两年小学。十一岁走向社会,独自谋生,当过学徒、饭馆跑堂、搬运工、面包师等。1892年以处女作小说《马卡尔楚德拉》登上俄国文坛,主要作品有《海燕之歌》、《母亲》及自传体三部曲《童年》、《在人间》、《我的大学》等。由于在文学中的开创性贡献,高尔基博得了“苏联社会主义文学奠基人”、“无产阶级艺术最杰出的代表”的世界声誉。译者简介:李辉凡,广东兴宁人,生于1934年,历任中围社会科学院外国文学研究所研究员、研究室主任、研究生院教授、博士生导师。主要著作:《苏联文学史》、《20世纪俄罗斯文学史》、《20世纪初俄苏文学思潮》、《文学·人学》等;主要译作:托尔斯泰的《复活》、契诃夫的《套中人》、高尔基的《童年》、巴赫金的《文艺学中的形式主义》等。
书籍目录

一二三四五六七八九十十一十二十三
章节摘录

插图:在一个昏暗、狭小的房间里,我的父亲躺在窗下的地板上,他穿着白色的衣裳,身体显得非常之长;他那双光着脚的脚趾奇怪地张开,那双亲切的手安详地放在胸脯上,手指则弯曲着;他那双快活的眼睛紧闭着,就像两枚圆圆的铜币,善良的脸色发黑,难看地呲着牙齿,使我害怕。
母亲半裸着身体,穿一条红裙子,跪在那里。
她用黑梳子把父亲那很长的柔软的头发从前额梳向后脑勺。
那黑梳子是我喜欢用来锯西瓜皮的。
母亲不停地说话,声音沉厚而又沙哑,灰色的眼睛肿得像是溶化了似的,流着大滴大滴的眼泪。
外祖母拉着我的手。
她全身滚圆,大脑袋,眼睛也很大,鼻子却松软得可笑。
她穿一身黑色衣裳,全身很柔软,非常滑稽。
她也在哭,哭得有点儿特别,好像是熟练地在给母亲伴哭似的。
她全身颤抖着,并拉着我往父亲身边推;我不愿意去,躲在她的后面。
我感到很害怕,也很别扭。
我还从未见过大人哭,也不明白外祖母多次说的下面的话是什么意思:“跟爹爹告别吧,你再也看不见他了,我亲爱的孩子,他死了,不到年纪,不到时候就……”我生过一场大病,刚能下地走动。
我记得很清楚:我生病的时候,父亲快活地看护着我,可是后来他忽然不见了①,代替他的是外祖母,一个奇怪的人。
“你是从哪里来的?”我问她。
她回答说:“我是从上边,从尼日尼来的,而且不是走来的,是坐船来的!水上是不能走的,小鬼!”这真可笑,而且也不明白:在我家的楼上住着一些留着大胡子染了头发的波斯人,而地下室则住着黄脸的老头子加尔梅人,一个贩卖羊皮的。
沿着楼梯可以骑着栏杆滑下来,若是摔倒了,就翻个筋斗滚下去一这我都非常清楚。
可是这与水有什么关系呢?一切都乱套了,乱七八糟得可笑。
“我怎么是小鬼呢?”“因为你爱吵吵嚷嚷。
”她也笑着说。
她说话亲切、快乐、和气。
打从第一天起我就跟她要好了,现在我希望她快点带我离开这个房间。
母亲使我感到压抑,她的眼泪和哭号使我产生新的不安的感觉。
我第一次看见她这个样子。
她以前总是很严厉,说话很少;她很干净,穿得整整齐齐,个头很大,像一匹马;她身体结实强壮,有一双力大无比的手。
可是不知为什么她现在全身臃肿得很难看,松散紊乱,衣服也撕得破破烂烂,原来梳理得很整齐的像一顶光亮的大圆帽的头发,现在却披散在裸露的肩上,垂落在脸上;编成了辫子的那一半头发则不停地在晃动,擦着睡熟了的父亲的脸。
我已经在房间里站了很久,可是她却没有看我一眼,——她不停地梳理着父亲的头发,噙着眼泪,不断地大声哭号。
一些本地的庄稼汉和警察探着头往门里看。
警察不高兴地喊了一声:“快点收拾!”窗户用黑披巾遮着。
披巾被风吹得像风帆一样鼓了起来。
有一回父亲带我去划帆船,突然一声雷响,父亲笑起来,用双膝把我紧紧夹住,并大声说:“不要紧,别害怕,洋葱头!”忽然,母亲吃力地从地上站起来,但又立即坐下去,仰面倒下,头发披散在地板上。
她闭着眼睛,苍白的脸变青了;她像父亲一样呲着牙,用奇怪的声音说:“把门关上……阿列克谢,你出去!”外祖母推了我一下,跑到门口喊道:“亲人们,不要怕,不要管她,看在上帝的分上,请你们离开吧!这——不是霍乱,是要生孩子了,行行好吧,我的老天爷!”我躲在黑暗角落里的箱子后面,从那儿看着母亲弯曲着身体在地板上挣扎、呻吟,牙齿咬得咯咯响。
外祖母在她身边爬来爬去,亲切而又快活地说:“为了圣父圣子,瓦留莎,忍着点吧!……圣母保佑……”我很害怕。
她们在父亲身边忙乱着,时而碰碰父亲,时而叹着气,叫喊着。
父亲却一动不动,仿佛在笑。
她们在地板上忙碌了很长时间。
母亲不止一次要站起来却又倒了下去;外祖母像一个软绵绵的大黑球,从房间里滚了出去。
后来,在黑暗中忽然有个小孩哭叫起来。
“谢天谢地!”外祖母说,“是个男孩!”接着她点燃了蜡烛。
我大概是在一个角落里睡着了,更多的事就不记得了。
我记忆中的第二个印象是:雨天,坟场上的一个荒凉角落。
我站在一块滑溜溜的土堆上,看着父亲的棺材放进一个坑里,坑底有很多水,并有几只青蛙——有两只已经爬到黄色的棺材盖上面去了。
编辑推荐

《童年》是一部平铺直叙的散文作品,讲述了高尔基自己的童年生活。他描述了一个穷孩子眼中的世界:吝啬固执的外祖父、愚昧残忍的舅舅们、因不幸而变得憔悴冷漠的母亲、奸诈的继父、淳朴而蕴藏着无穷力量的码头搬运工、不幸但却向往未来的小伙伴、坚韧乐观而富有同情心的外祖母……它是高尔基最优秀的作品之一,可读性很强,无论是孩子还是成人,都可以在其中找寻到美和吸引人的地方。
图书标签Tags

外国文学,苏联文学,励志,名著,小说,文学,高尔基
评论、阅读与下载

童年下载



相关评论与评分
  •     翻译的非常好,字也够大,适合孩子看。
  •     好书!质量非常 好!!
  •     很好!我很喜欢!呵呵!
  •     以前买过六角丛书,但不能打折,今天买到了物美价廉的书,很开心。
  •     书是正品。有分析,很好。
  •     纸张好,翻译合适!力荐!!!
  •     六角丛书,你值得拥有!但我个人觉得封面设计不大好看.........
  •     这本书不错,写的很好,是本好书
  •     孩子很喜欢,看了在人间让我一定要帮他买童年和我的大学
  •     给孩子买的,非常超值
  •     书便宜,没有褶皱,纸质不错。。。
  •     不错。价格便宜,质量也不错。
  •     帮同事买的,便宜,免运费,喜欢
  •     青少年必看名著
  •     老师让买的书,应该是不错的
  •     六角图书就是好
  •     六角丛书·童年
  •     一个众多故事汇集的书,意林青少版介绍的书籍
  •     物流很快!第一次在当当买书,经典书籍总是让人回味无穷的。
  •     好感动啊,凡尔纳
  •     还在儿子小学时就读过格兰特船长的儿女、海底两万里、八十天环游地球等等,感觉差很多。
  •     看起来有点旧!没有想象中的好,短小及精悍
  •     留名。,用一句话就击倒了我
  •     可以一边读这本书,日本经典戏剧集
  •     不过仔细看了任务表后能逐渐读进去了。,从头到尾都无法停止落泪
  •     观其眼神,收藏学习~
  •     中英对照的,让人很震撼的
  •     但是汉字没标假名应该改改了吧,拍成电影一定回去看
  •     科幻世界的品质,很多朋友都有你的这种感受~~
  •     就是评分系统太麻烦!,晚上睡觉前陶冶陶冶情操
  •     英汉对照读起来更方便,罗新璋的翻译很好
  •     其他很不错。,像一个侦探故事
  •     还得有丰富的生活知识。无疑奥斯特是有这样的修养。,而且很喜欢纪伯伦。质量也不错。
  •     很厚实的一本书,比较学术、理论、教条
  •     多人多样。,书的版本很好
  •     能不看吗?!,最喜欢《好人难寻》
  •     看起来不太爽,你永远不懂”
 

免费文库网 @ 2017